Книга «Речь это река. Мое избавление от заикания» Рут Мэд

Описание: Медиатека форума: аудио, видео и текстовый контент по заиканию, логопедии и смежным темам.
Модераторы: Skif, Inkognito

Nick
Nick
Репутация: 614
Лояльность: 632
Сообщения: 3557
С нами: 8 лет 6 месяцев

Сообщение #1 Nick » 15.12.2011, 09:27

Рут Мэд «Речь это река. Мое избавление от заикания»
Ruth Mead «Speech is a River. My Recovery From Stuttering»


Скачать текстовую версию
Книга на английском: PDF
Книга на русском: DOCX Word 2007 / DOC Word 2003 / EPUB / PDF

Над переводом работали:
Главы 1-10 - Varuna, взявший на себя всю работу по курированию перевода
Глава 11 - shokoladnaya Alina и NoDG
Глава 12 - Shetan
Глава 13 - Muse
Глава 14 - Тонкий Лори
Главы 15-16 - Holdas
Глава 17 - Driver
Глава 18 - Shetan
Библиография - Holdas
Отдельные отрывки из глав в теме на форуме - Nick
Принимала активное участие в переводе книги - sarasin

Страница книги на сайте: http://stuttering.su/node/129

Скачать аудиокнигу
Язык: Русский
Длительность: 9 ч. 8 мин. 17 сек.
Размер: 1,2 Гб

Cкачать одним файлом здесь: https://cloud.mail.ru/public/LLB1/9amYoKi6h
или здесь: http://dfiles.ru/files/cavcrneej

Скачать или послушать по главам:
Предисловие - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkd2lMQURSN01TeUk/edit?usp=sharing
Глава 01 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkc05CY0Z6ZDhmT2c/edit?usp=sharing
Глава 02 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkaFhmM21FRk43cHM/edit?usp=sharing
Глава 03 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkVlZTVjJmdGd3Rkk/edit?usp=sharing
Глава 04 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkUkJ1YnVpTDJvUWs/edit?usp=sharing
Глава 05 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkU1JCbVlPYS1TRU0/edit?usp=sharing
Глава 06 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkdWdvV25qTnIzUU0/edit?usp=sharing
Глава 07 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkWEh5VHhSOU9zRWc/edit?usp=sharing
Глава 08 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkMFByQzhXanBtYk0/edit?usp=sharing
Глава 09 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkU1paci1kM3gxd0k/edit?usp=sharing
Глава 10 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkWHdvOWdyanpGWTA/edit?usp=sharing
Глава 11 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkTmJ1amdnN19ZSVU/edit?usp=sharing
Глава 12 часть 1 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkQXk2UjhEZ3dDblk/edit?usp=sharing
Глава 12 часть 2 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkRVZXNF9zclBZc2s/edit?usp=sharing
Глава 13 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkQm1QOG5rTjVQb1E/edit?usp=sharing
Глава 14 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkeGhFa1RkUDhOSHM/edit?usp=sharing
Глава 15 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkZUp1UFRGQjY2Yjg/edit?usp=sharing
Глава 16 часть 1 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkSFh5OW9FUnpFSjg/edit?usp=sharing
Глава 16 часть 2 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkdlFKdnR1NjdyZzA/edit?usp=sharing
Глава 17 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkdFBZZGx5dTlNY1E/edit?usp=sharing
Глава 18 - https://docs.google.com/file/d/0Bwqz_9v4-zxkY2lZYWRTOGJvTFU/edit?usp=sharing

Голоса:
Предисловие - muze
Глава 01 - muze
Глава 02 - sarasin
Глава 03 - Игорёк
Глава 04 - Saint-Denis
Глава 05 - Ann
Глава 06 - sarasin
Глава 07 - Игорёк
Глава 08 - Ann
Глава 09 - Artemius
Глава 10 - ILYA
Глава 11 - Inkognito
Глава 12 - Кей
Глава 13 - muze
Глава 14 - ТИГРА
Глава 15 - Nadi
Глава 16 - shokoladnaya Alina
Глава 17 - ТИГРА
Глава 18 - Inkognito

Монтаж: Saint-Denis

Послушать аудиокнигу на ютубе: https://youtu.be/2cs4GIkuo7k

phpBB [video]


Изображение


Inkognito
Злой Админ
Аватара
Inkognito
Злой Админ
Репутация: 1665
Лояльность: 1949
Сообщения: 9546
С нами: 14 лет 6 месяцев
Откуда: Israel
ICQ Сайт Skype

Сообщение #1501 Inkognito » 06.08.2014, 22:28

kanti, почитай тему практиковали люди
Каждый нуждается в том, чтобы ему время от времени рассказывали хорошую историю.


insighter M
Аватара
insighter M
Репутация: 3
Лояльность: 29
Сообщения: 22
С нами: 4 года 5 месяцев
Откуда: Московская Область, Дедовск

Сообщение #1502 insighter » 06.08.2014, 22:33

kanti писал(а):афигителная книга) шас читаю и праверил всё точно так как там написена

но не панатня толка адно, если сазнание виноват что человек заикается, а бесазнателном уровне человек не может заикатся тагда пачему 4 летни ребёнок заикается? у ребёнка же нет пака развита сазнание

в 4 года полноценного заикания еще не может быть, это скорее запинки в процессе формирования речи

echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 5 лет 11 месяцев

Сообщение #1503 echka » 06.08.2014, 22:39

insighter писал(а):
kanti писал(а):афигителная книга) шас читаю и праверил всё точно так как там написена

но не панатня толка адно, если сазнание виноват что человек заикается, а бесазнателном уровне человек не может заикатся тагда пачему 4 летни ребёнок заикается? у ребёнка же нет пака развита сазнание

в 4 года полноценного заикания еще не может быть, это скорее запинки в процессе формирования речи
специалист, вы видимо точно)

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1504 Saint-Denis » 06.08.2014, 23:08

Видимо точно ?)
Это как?
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 5 лет 11 месяцев

Сообщение #1505 echka » 06.08.2014, 23:09

Saint-Denis писал(а):Видимо точно ?)
Это как?
точно специалист,такие посты пишет.
вот так.
точнее

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1506 Saint-Denis » 06.08.2014, 23:12

echka писал(а):точнее
Это как хуже лучше :wink:

Перри хорошо написал про возникновение детского заикания,и конечно,это нельзя сравнивать с тем,что живет в нас сейчас.
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 5 лет 11 месяцев

Сообщение #1507 echka » 06.08.2014, 23:15

Saint-Denis,
Перри тоже все точно известно,не отрицаю.
Читай,читай.Я искренне буду, рада если поможет.
вся эта стопочка из умных книг.
а вот я довече,всего шибко умного и правильного остерегаюсь. до тошнотиков физических.
когда матчасть знают назубок,а вот как применить-недоумение в глазах.

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1508 Saint-Denis » 06.08.2014, 23:22

echka писал(а):Перри тоже все точно известно,не отрицаю.
Читай,читай.Я искренне буду, рада если поможет.
вся эта стопочка из умных книг


А что за "фе" снова ?

Читай не читай ,а и индюку понятно,что заикание детское и взрослое имеют только общие буквочки

Все,что дальше - это сокрытие заикания ,наработка когнитивных и поведенческих привычек по избеганию "опасных" ситуации,сдерживанию так называемому. У дитя нету ментальности заикающегося, нету нейронных связей с опытом травмирующих ситуации (посмеялись в очереди, обидели одноклассники и т.д.),но они постепенно формируются. В этих цепях закладываются эмоции и ощущения о ситуациях в лимбической системе мозга, которые запускаются в каждой идентичной ситуации. Если он тогда выжил ,смущаясь и скрывая запинки,значит,так надо (считает мозг).Это как бы доказано. Это как бы природа. Это уже логоневроз развивается.

Перри 20 лет просидел за медицинскими учебниками ,лучше работы (с точки зрения физиологии заикания) не найти,имхо. Я книгу подарил ,так бы напечатал отрывок про детей.

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:
echka писал(а):когда матчасть знают назубок,а вот как применить-недоумение в глазах.
не бойся ,применяю.на себе
и применяют многие люди по земному шару
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 5 лет 11 месяцев

Сообщение #1509 echka » 06.08.2014, 23:28

Saint-Denis, Перри, я первая спросила тут про эту книгу)мне ее посоветовали.что так и как тут уже все пересказали,если для тебя важно,все эти кишни наружу вынуть и перемыть -ок,право выбора.
главное,что бы с результатом.
для меня важно другое, жить обучить и все то.
глобального,не нужно,правильного,умного,послушного и тд.

Добавлено спустя 2 минуты 10 секунд:
Saint-Denis писал(а):не бойся ,применяю.на себеи применяют многие люди по земному шару
меня понятия люди земного шара не интересуют,кто,что применяет.не распыляюсь.
мыслю эгоистично.не скрывая этого.создаю себе и рядом кто комфорт.

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1510 Saint-Denis » 06.08.2014, 23:32

echka писал(а):если для тебя важно,все эти кишни наружу вынуть и перемыть
долюшка такая моя) долюшка
для меня все важно, тем более,что относится к моей жизни.
я просто люблю читать..еще..
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 5 лет 11 месяцев

Сообщение #1511 echka » 06.08.2014, 23:34

Saint-Denis писал(а):
echka писал(а):если для тебя важно,все эти кишни наружу вынуть и перемыть
долюшка такая моя) долюшка
для меня все важно, тем более,что относится к моей жизни.
я просто люблю читать..еще..
я тоже)путеводители :mrgreen:

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1512 Saint-Denis » 06.08.2014, 23:40

echka писал(а):меня понятия люди земного шара не интересуют
стоп,если ты пишешь
echka писал(а):Читай,читай.Я искренне буду, рада если поможет
Книжка сама по себе помочь не может, только ты себе (ваш кэп)
Какие выводы ты сделаешь, как пропустишь через фильтры своего восприятия.
Я не люблю книги из разряда "как стать счастливым за 7 дней" . Потому что счастье для всех разное,да и сами мы разные. Тоже самое и с заиканием. Мы называем одним словом то,что для одних- "поломка мозга" ,для других- "8 лет мучаюсь и скрываю заикание", и для других -" проблема сдерживания". Но это все вместе, только счастье в том,что эта система интерактивная,и если одна часть слабая,то можно усилить другую..И изменения пойдут по всем частям заикания. Допустим, меня уже мало колышет детская якобы "поломка мозга" (слабая часть), но если начну делать все,чтобы перестать скрывать заикание (принятие )и начну проживать "не комфортные" чувства и эмоции (запрограммированные когда-то таковыми),то это повлияет и на слабую часть системы - поломку мозгу,ибо мозг пластичен.
Это все к примеру.
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

kanti M
kanti M
Репутация: 34
Лояльность: 3
Сообщения: 187
С нами: 11 лет 1 месяц
Откуда: Грузия

Сообщение #1513 kanti » 07.08.2014, 00:10

после прачтениа етой книги гдета 30 процент заиканиа ушло. шас ишо несколка раз прачитаю чтоб луче асмислит)

kanti M
kanti M
Репутация: 34
Лояльность: 3
Сообщения: 187
С нами: 11 лет 1 месяц
Откуда: Грузия

Сообщение #1514 kanti » 14.08.2014, 21:12

слушаю моцарт или видеозапис рут мед кагда хажУ. ктоби што не гаварил, уже точна знаю что заиканя проблема ваабражениа, фсихики, а не чтота другое.уже ест много ситуации где я вабше не зяикаюс (где я ранше заикался). полностю еты теирухы понял кагда бил пян. кагда випиваю вабше не заикаюс, патамушто не контролирую маю реч.

flexcool
flexcool
Репутация: 5
Лояльность: 1
Сообщения: 13
С нами: 3 года 9 месяцев

Сообщение #1515 flexcool » 28.09.2014, 20:55

Замечательная книга. Абсолютно совпала с моими внутренними представлениями о проблеме.
Но лень же родилась вперед нас… ну сколько я писал? Неделю максимум.
Ну а мысль о том, что прийдется говорить только правду…

Добавлено спустя 22 минуты 32 секунды:
Единственное это чтение детям. Я конечно не помню когда дети были совсем маленькие. Но при чтении 4-х летним заикание присутствует. Но у меня уже есть свои методики на этот случай. Заикание у меня не очень сильное (но так как я всю жизнь пытался это скрыть и я думаю, что вы меня понимаете - страдаем мы все от этого примерно одинаково. Так вот, когда начинаю читать, вспоминаю занятия с товарищем Леви - стараюсь читать "вкусно". Ну это все до той поры, пока не приходит мыль - "ну что, давай уже, пора беееекать и мееекать…". Что происходит вы понимаете. Тогда я начинаю "грузить" мозг (я не буду говорить "сознание - подсознание") читать конечно не прекращаю, достаточно действенно, идет мыслительный процесс, нет "мыслей о процессе чтения" - весьма действенно. Ну или начинаю "читать бегло, с отвлечением"(с) - сознательно отвожу згляд от текста, переводя его на того, кому читаю. Выхватываю фразу или какую другую текстовую структуру. Ну вобщем вы поняли - развлекаюсь по-полной))) Ну или начинаю представлять каждое слово которое читаю, ну типа как будто кино смотрю.
Почему считаю еще книгу правильной, я сам уже давненько дошел до этого - не думать когда говоришь!!! Абсурдно звучит, не правда ли? Для себя я это называю "речь от души, от сердца"… Объяснить действительно трудно, но при такой речи я абсолютно не знаю, какое слово будет следующим… Очень я скажу вам получаются красивые и эмоциональные речи)))
Это вам не в аптеке попросить "п-п-п-п-п-парацетамол")))))

Amon M
Amon M
Репутация: 464
Лояльность: 1571
Сообщения: 1160
С нами: 4 года 1 месяц

Сообщение #1516 Amon » 10.11.2014, 13:46

ILYA писал(а):Я сейчас склоняюсь, что заикание держится на 6-ти основах, это дало мне больше понятия, что я делал в Арлилии
Изображение
Только изменив эти 6 составных частей, я думаю можно достичь результата.
Кто готов подробно рассказать о применении гексагона на практике и какие результаты?

Saint-Denis
Человек форума 2015
Saint-Denis
Человек форума 2015
Репутация: 2529
Лояльность: 2317
Сообщения: 4206
С нами: 6 лет

Сообщение #1517 Saint-Denis » 10.11.2014, 23:31

Amon писал(а):Кто готов подробно рассказать
Кто бы рассказал как жить ?
Этот вопрос сродни твоему
If you want to obtain that which you want - you need to free yourself from the need.

ChasenQ M
Аватара
ChasenQ M
Репутация: 6
Лояльность: 1
Сообщения: 23
С нами: 7 лет 5 месяцев
Откуда: г. Щелково

Сообщение #1518 ChasenQ » 28.01.2015, 10:41

прочитал книгу, очень много полезной информации для себя почерпнул. Хочу постараться выписывать свои мысли на бумаге, может поможет мне разобраться, что у меня в голове творится. В основном запинки только на словах, которые начинаются на ТР (три, трактор и т.д.). Теперь на столько боюсь этих двух букв, что при разговоре сразу начинаю думать, как мне сказать это слово. Боюсь так можно сказать) буду разбираться в себе

Mihalych166 M
Аватара
Mihalych166 M
Репутация: 89
Лояльность: 183
Сообщения: 177
С нами: 4 года 1 месяц
Skype

Сообщение #1519 Mihalych166 » 06.05.2015, 23:24

А заметили - в двух книгах, у Рут и Харрисона есть упоминания про их занятия скорочтением, как раз в то время, когда у них пропало заикание? :wink:
Может это и есть панацея для всех? Кто тут овладел скорочтением? Есть такие? :)

И еще по поводу моих сомнений кто создает заикание - сознание или подсознание...
Книга Харрисона помогла разобраться и фильм про короля-заику...
Действительно это наше сознание контролирует процесс речи, в результате чего и получаются ступоры.
Доказывается практическим опытом-когда одеваешь наушники с музыкой, и не слышишь свою речь, то оказывается что речь формируется сама собой автоматически и совершенно без ступоров.
Когда же слышишь свою родную, не измененную речь, то включаешь контроль речи и ступоры...
Звучит как то странно-типа ты сам сознательно делаешь себе заикание..., но это действительно так. А делаем мы это с помощью нашего воображения.
Наше подсознание все же сложная система. По моему мнению, в нем как минимум две части. Одна отвечает за автоматизм действий, а другая - творческая сущность.
Вот с помощью воображения мы в подсознание и закладываем программу для наших ступоров. Ибо опыт, многолетний очень хорошо закрепил эту программу. В этом случае подсознание можно сравнить с мощным ПК. А воображение это программа для выполнения этим ПК. Ну а создатель этой программы кто? Мы... :wink:
Заложили страх речи, страх ступоров - вот подсознание их послушно и выполняет...
Надо бы попробовать другую программу - свободную речь без всякого страха.
Для подсознания все равно ведь - в натуре происходило событие или это воображаемое действие.
Вот для чего надо работать над улучшением воображения! :)

Вообще книга Рут очень противоречива и сумбурна... Как и суть женщины для мужчин... :wink:
С первого раза прочтения многое пропускаешь и со многим не соглашаешься...
То она пишет, что не рекомендует подменять речь письмом, то поет оды своему письму-выписыванию...
Все же, если есть возможность свободной речи в одиночестве, то именно этот способ и нужно выбрать. Можно записывать свою речь, будет аудио-дневник. Каждый день говорить самому с собой, задавать вопросы и отвечать на них... Просто наслаждаться свободой речи...
Ну а если такой возможности нет, тогда можно использовать письмо...

Pupil
Аватара
Pupil
Репутация: 294
Лояльность: 278
Сообщения: 1632
С нами: 13 лет 1 месяц

Сообщение #1520 Pupil » 07.05.2015, 02:14

Mihalych166 писал(а):Надо бы попробовать другую программу - свободную речь без всякого страха.
Желательно старую перед этим удалить или отключить.
Mihalych166 писал(а):То она пишет, что не рекомендует подменять речь письмом, то поет оды своему письму-выписыванию...
Это два совершенно разных действия, если ты не заметил. :wink:
Артур Янов "Первичный крик", АСТ Москва, (психология)


Вернуться в «Книги, фильмы и аудиозаписи о заикании»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 4 гостя